В девяносто пятом году прошлого века в душных, пропитанных влагой болот Луизианы было совершено жестокое убийство молодой девушки, оставившее после себя лишь горький осадок неразгаданной тайны и тихое отчаяние в небольшом сообществе. Расследование, несмотря на все усилия детективов того времени, зашло в тупик, постепенно покрывшись пылью в архивах и горечью в сердцах тех, кто искал правду. Однако спустя почти два десятилетия, в две тысячи двенадцатом, леденящая душу параллель вновь всколыхнула застоявшиеся воды прошлого: было совершено новое, поразительно схожее преступление. Это зловещее эхо заставило полицию вновь открыть пожелтевшие папки старого дела, понимая, что ключ к поимке нынешнего убийцы может скрываться в ошибках и нераскрытых секретах минувших лет. Чтобы пролить свет на эту мрачную связь, следователи принимают решение найти и допросить тех самых детективов, которые когда-то вели первоначальное расследование, вынуждая их вновь погрузиться в кошмар, от которого они пытались уйти, и столкнуться с призраками своей собственной профессиональной и личной истории. Действие переносится в калифорнийский городок Винчи, где на фоне всеобщего оживления и надежд, связанных со скорой презентацией новой железнодорожной линии, сулящей городу долгожданное финансовое благополучие, происходит тревожное исчезновение городского управляющего. Эта потеря не просто административная проблема – она угрожает сорвать все тщательно выстроенные планы по возрождению Винчи. Вскоре надежды обрести его живым рушатся, когда его тело со следами насильственной смерти обнаруживают на обочине оживленного шоссе. Расследование этого громкого и политически заряженного убийства поручают необычному тандему: местному детективу полиции Винчи, досконально знающему все скрытые механизмы и тайны своего маленького городка, и детективу из департамента шерифа округа Вентура, привносящему взгляд со стороны и опыт работы в иной, более масштабной системе. Их вынужденное сотрудничество превращается в сложное путешествие по лабиринту корпоративных интересов, муниципальной коррупции и глубоко запрятанных семейных секретов, где каждая найденная улитка ведет не к разгадке, а к новому, еще более темному вопросу, ставя под сомнение саму суть правосудия в городе, где у каждого есть что скрывать. Затем история уводит нас на обширное и суровое известняковое плато Озарк, раскинувшееся на границах нескольких штатов, где время, кажется, течет иначе. Здесь, среди глухих лесов и немых ущелий, разворачивается драма, корни которой уходят на три десятилетия в прошлое. Детектив Уэйн Хейз, ныне отягощенный годами и начинающейся болезнью, и его бывший партнер, следователь из Арканзаса Роланд Уэст, вновь вынуждены объединить усилия, чтобы распутать клубок загадочного преступления, которое оставило глубокие шрамы на их собственных жизнях и на жизни всего региона. Их расследование – это не просто поиск улик, а мучительная эксгумация памяти, полной боли, сожалений и невысказанных слов. Каждый шаг в настоящем заставляет их пересматривать события далеких восьмидесятых, сталкиваясь с собственными неудачами, сложными моральными выборами и тем, как одно нераскрытое дело может навсегда исказить судьбы всех, кого оно коснулось, создав лабиринт, из которого, кажется, нет выхода. Финальная часть этой полицейской саги разворачивается в экстремальных условиях полярной ночи на далекой Аляске, где солнце не появляется неделями, а изоляция и темнота давят на психику. Здесь, на краю цивилизации, происходит необъяснимое происшествие: бесследно исчезают все шесть сотрудников удаленной научно-исследовательской станции, оставив после себя лишь пустые помещения и гнетущую тишину, нарушаемую лишь воем ветра. Расследование этого загадочного инцидента ложится на плечи двух женщин-полицейских, каждая из которых несет свой груз личных демонов и профессионального опыта, сформированного в этом суровом краю. Им предстоит не только бороться со слепящей тьмой и лютым холодом, но и противостоять атмосфере всеобъемлющего паранойи, недоверия и сверхъестественного страха, окутывающего местное поселение. Погружаясь в жизнь маленького, тесно связанного сообщества, где каждый что-то знает, но никто не говорит правды, они начинают понимать, что тайна исчезновения ученых может быть связана не с внешней угрозой, а с чем-то глубоко укорененным в самой человеческой природе, чему способствовала абсолютная изоляция и бесконечная арктическая ночь, медленно сводящая с ума.