Сюжет сериала «Медведи» разворачивается вокруг скромной хоккейной команды, которая долгие годы оставалась в тени, не претендуя на высокие места в своей лиге. Всё меняется с приходом нового главного тренера, человека с непростой судьбой, чья собственная карьера игрока на высшем уровне оборвалась из-за серьёзной травмы. Теперь, вернувшись в спорт уже в ином качестве, он ставит перед собой амбициозную, почти фантастическую цель – завоевать чемпионский титул и превратить этот коллектив из сборища любителей в сплочённую, профессиональную и победоносную команду. Однако путь к этой мечте оказывается тернистым, ведь ему предстоит работать не с опытными спортсменами, а с подростками, для которых хоккей – лишь одна из многих граней бурной и увлекательной жизни. Основной конфликт повествования строится на столкновении безудержного стремления тренера к победе и реалиями мира его подопечных. Игроки команды – обычные школьники пятнадцати-семнадцати лет, поглощённые своими радостями, проблемами, первыми чувствами и поиском места в жизни. Для них тренировки и матчи зачастую не являются главным приоритетом, что создаёт непреодолимое, на первый взгляд, препятствие для воплощения грандиозных планов наставника. Ситуацию усложняет и неоднозначная реакция внутри самого клуба на появление этого целеустремлённого и требовательного новичка, чьи методы и напор многих раздражают и вызывают сопротивление. История превращается в захватывающую драму о преодолении, где под вопросом оказывается не только спортивный результат, но и возможность найти общий язык между двумя разными поколениями, между жёсткими требованиями большого спорта и хрупким миром подростковой психологии, между мечтой о славе и простыми человеческими ценностями.